pondělí 2. září 2013

Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka

Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka

Originální název: The Voyage of the Dawn Treader
Autor: C. S. Lewis
Přeložila: Veronika Volhejnová
Ilustrovala: Pauline Baynes
Vydalo: Fragment, s. r. o.
Rok vydání: 2010
Počet stran: 264

Edmund a Lucie jsou na prázdninách u tety a strýce, společně musí snášet přítomnost otravného bratrance Eustace. Obraz v Lucčině pokoji všechny tři děti vtáhne opět do Narnie, ocitají se na lodi krále Kaspiana, který během své plavby pátrá po přátelích svého otce, které Miraz vyhnal.

"Byl jednou jeden chlapec, a ten se jmenoval Eustace Clarence Scrubb, a skoro si to zasloužil. Rodiče mu říkali Eustace Clarence a učitelé mu říkali Scrubbe.Nemůžu vám povědět, jak mu říkali kamarádi, protože žádné neměl. Tatínka a maminku neoslovoval "tati" a "mami", ale Harolde a Alberto. Byli to velice moderní a pokrokoví lidé: vegetariáni, nekuřáci a abstinenti, a nosili speciální spodní prádlo. V domě měli velice málo nábytku a velice málo pokrývek na postelích a okna byla vždycky otevřená."

Všichni společně plují  do neprobádaných oblastí ostrovů, až na konec země - na východ, kde leží Aslanova země. Na ostrovech je čekají mnohá dobrodružství, potkají zvláštní druh příšerek, dostanou se na ostrov, kde se voda mění ve zlato a další. Podaří se jim najít všechny zmizelé lordy a doplují až na konec země?

"Tento příběh začíná jednoho odpoledne, když se Lucii a Edmundovi povedlo potajmu si urvat pár minut pro sebe. Samozřejmě přitom mluvili o Narnii - to bylo jméno jejich vlastní soukromé a tajné země. myslím, že většina z nás má nějakou tajnou zem, ale většina z nás si ji jen představuje."

Další z dílů Narnie, který je známý i díky svému filmovému zpracování. Trochu mě mrzí, že už tu nejsou dvě z hlavních postav minulých dílů - Petr a Lucie, ale na druhou stranu jsem ráda, že se ještě alespoň v jednom díle setkáváme se sympatickým princem Kaspianem. Kniha v krásně ilustrovaném vydání (vím, zmiňuji ti pořád, ale je opravdu nádherné) je opět plná dobrodružství a boje dobra proti zlu... 


Za poskytnutí recenzního výtisku vděčím nakladatelství Fragment, jehož spolupráce si velice cením.


Letopisy Narnie: Kůň a jeho chlapec

Letopisy Narnie: Kůň a jeho chlapec

Originální název: The Horse and His Boy
Autor: C. S. Lewis
Přeložila: Veronika Volhejnová
Ilustrovala: Pauline Baynes
Vydalo: Fragment, s. r. o.
Rok vydání: 2010
Počet stran: 230

Ocitáme se daleko od Narnie v době první vlády dvou králů a dvou královen. Šasta, o kterého se staral chudý řemeslník utíká před prodáním do otroctví s velice chytrým a mluvícím koněm Bríem, který pochází z Narnie. Tak se tam oba rozhodnou vydat. 

"Nemyslete si, že se Šasta cítil tak, jako bychom se cítili vy nebo já, kdybychom zaslechli, že se nás rodiče chystají prodat. Jeho život se od otroctví lišil pramálo, třeba by ten vznešený cizinec na koni byl k němu dokonce hodnější než Aršíš."

Cestou potkávají Aravis, která utekla před nuceným manželstvím se svou mluvící klisnou Hwin. Mladí utečenci putují dále spolu do Tašbánu, kde se sobě ztratí ze zřetele. Aravis potká svou přítelkyni ze školy a Šastu odvedou do královského zámku. Podaří se jim dát zase dohromady? Kdo je Šasta opravdu?

"Putovali už celé týdny a Šasta dávno přestal počítat zátoky a mysy, vesnice a řeky, které za tu dobu míjeli. Jednou prospali celý den a za měsíčné noci vyrazili na cestu. Útesy nad mořem nechali za zády a jeli teď po široké plání, necelý kilometr po levici měli les, asi stejně daleko napravo šumělo moře, skryté za nízkými písečnými dunami. Pokračovali tak asi hodinu, občas klusem, občas krokem, když se Brí náhle zastavil."

Jedna z méně známých částí Narnie hlavně kvůli tomu, že nebyla zfilmována. To ale neznamená, že by byla horší než zfilmované díly. Příběh opět provázejí překrásné ilustrace a nádherná obálka knihy. Mám prostě moc ráda pohádky a vůbec mi nevadí, že jsou primárně určeny dětem, což já už nějaký ten pátek nejsem... 


Za poskytnutí recenzního výtisku vděčím nakladatelství Fragment, jehož spolupráce si velice cením.


Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň

Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň


Originální název: The Lion, the Witch and the wardrobe

Autor: C. S. Lewis
Ilustrovala: Pauline Baynes
Přeložila: Veronika Volhejnová
Vydalo: Fragment, s. r. o.
Rok vydání: 2011
Počet stran: 200


Čtyři sourozenci Petr, Edmund, Zuzana a Lucie se ocitají kvůli válce na venkově, kde bydlí v obrovském starobylém domě postaršího profesora. Nejmladší Lucinka při hře na schovávanou projde starou skříní a dostane se do neznámé země, kde se spřátelí s faunem Tumnus. Sourozenci jí po návratu nevěří.


"Lucinka si pomyslela, že hezčí místo ještě v životě neviděla. Byla to malá, suchá, čistá jeskyně z červenavého kamene. Na podlaze byl koberec a dvě křesílka ("Jedno pro mne a jedno pro přítele," vysvětlil pan Tumnus.), stůl a prádelník, nad krbem římsa a nad ní obrázek starého fauna s šedými vousy."


Jednoho dne se všichni schovají do skříně před profesorovou hospodyní a dostanou se tak všichni do Narnie. V Narnii už více než sto let vládne zlá čarodějnice a s ní i neustálá zima. Země čeká na záchranu od Aslana a čtyř králů - 2 dcer Eviných a 2 synů Adamových.

Dostane se Narnie ze spárů zlé královny?

"Zlu se všechny plány zhatí, až se Aslan zpátky vrátí, přinese nám jeho řev místo smutku smích a zpěv. Kde král Aslan zuby cení, tam se zima v jaro změní, kde ta hříva zavlaje, sníh a led hned roztaje."

Kdo by neznal tuto nádhernou sérii knih, určenou spíše dětem. Já ji znala zatím pouze díky skvělým filmům. Tento díl, asi nejznámější, se mi opravdu moc líbil. Je sice napsán spíše pro děti, i podle oslovení, která autor v knize používá pro své čtenář, ale to mi nijak nebránilo si příběh přečíst. A ještě musím zmínit krásné kresby, které doprovází text, a taky krásnou obálku knihy. 

Za poskytnutí recenzního výtisku vděčím nakladatelství Fragment, jehož spolupráce si velice cením.



neděle 1. září 2013

Erebos

Erebos

Podtitul: Počítačová hra, která tě sleduje
Autor: Ursula Poznanski
Přeložila. Kateřina Kousalová
Vydalo: Fragment, s. r. o.
Rok vydání: 2013
Počet stran: 320

Po škole začíná kolovat záhadné CD, všichni, kteří jej obdrží se začnou chovat jinak - jsou ospalí, nevrlí... Kamarádi Nick a Jamie dlouho neví, co se děje, až je Nickovi disk nabídnut. Hlavní hrdina začne hrát hru, která je neobyčejně poutavá.

"Začíná to vždy v noci. V noci krmím své plány temnotou. Jestli mám něčeho nadbytek, je to právě temnota. Je půdou, v níž se daří tomu, co chci, aby rostlo."

Hra nedává nikomu z hráčů spát a dokonce ani odpočívat. Hráči musí plnit různé úkoly v reálném životě. Otázkou je kde jsou jejich hranice. Odmítnutí úkolu má za následek vyhazov ze hry a to přece žádný z nich nechce. Nick se stává obrovským příznivcem hry, ale jeho kamarád Jamie a dívka, která se mu líbí Emily, jsou naneštěstí naprostí odpůrci hry. 

"Za celý víkend se Colin neobjevil ani neozval a také v pondělí prohodil s Nickem jen to nejnutnější. Vypadalo to, že je pořád v pohybu. O jedné z přestávek ho Nick zahlédl, jak přistrčil něco Jeromovi. Něco tenkého, z lesklého plastu. Jerome dělal, jako že ho to moc nezajímá, a Colin mluvil, horečně gestikuloval a nakonec odběhl."

Kdo jsou postavy ve hře ve skutečnosti? Jaký je konečný účel hry? Kam až úkoly hráče zavedou?

"Když přišel Nick domů, byt byl prázdný a ledový. Máma asi zase pospíchala a zapomněla zavřít okna. Nechal si na sobě bundu, utěsnil všechny štěrbiny a zapnul topení ve svém pokoji na maximum. Pak vylovil z kapsy DVD a otevřel ho: Erebos."

Už poměrně dlouho jsem nečetla tak skvěle propracovanou knihu. Příběh byl poutavý asi stejně jako hra, kterou v něm hráči hráli. Naštěstí na rozdíl od hry je kniha naprosto bezpečná a nic nepříjemného po Vás nevyžaduje. Moc se mi líbily části, ve kterých byla popsána počítačová hra, bylo to velmi reálné. Jediné, čeho jsem litovala bylo, že už je konec...

Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji nakladatelství Fragment, jehož spolupráce si velice cením.


Zrádný anděl

Zrádný anděl

Autorka: Ulrike Bliefert
Přeložila: Michaela Škultéty
Vydalo: Fragment, s. r. o.
Rok vydání: 2013
Počet stran: 184

Anotace:
Leonie tráví prázdniny společně s rodiči, kamarádkou Maike a malým bratrem. O nejmladšího člena rodiny se má během dovolené postarat místní dívka Sonja, ke které se Maike začne hned od začátku chovat podezřívavě. Leonie to nechápe  považuje za přehnané. Sonja však něco tají. Jaká je její minulost? Co je vůbec zač ta dívka s tváří anděla? Pokud Leonie neodhalí děsivou pravdu včas, budou všichni ve velkém nebezpečí.

"Přepadla přes okraj zábradlí. Podlaha byla poseta střepy. Opatrně se pokusila vstát. Pod podrážkami jí chřestilo sklo. Strach jí na okamžik ochromil všechny pohyby. Pak přešla přes práh a naslouchala. Nic. Ticho."

Leonie s rodinou a kamarádkou Maike dojedou do hor užívat si prázdnin ale hlavně společného koníčka - horolezectví. Jejich obvyklá slečna na hlídání, která dohlíží na Leoniina mladšího brášku letos nemůže, a tak ji nahradí místní Dívka Sonja, která se zdá velice milá a zodpovědná. Kamarádky se seznámí s příjemnými kluky, a tak se léto zdá být bezvadné.

"Jejich společné prázdniny se už staly tradicí. Před několika lety, když Maike po mámině rozvodu s jejím nevlastním otcem nemohla jet ani na letní tábor, protože salon dost nevynášel, chopili se iniciativy Beate a Martin Schillerovi." 

Na jednom z prázdninových výletů se stane nehoda, která těžce zasáhne celou rodinu. Sonja se navíc v některých okamžicích nechová zcela standardně. Byla to opravdu jen nehoda? Jaká je doopravdy Sonja, a proč se najednou všichni chovají jinak? Leonie se snaží vše, co nejrychleji odhalit...

"Někdo se zasmál. Leonie se obrátila. Dole na louce na ně zamávali dva kluci. Jeden byl vysoký, měl široká ramena a kolem paže vytetovaného hada nebo něco podobného. Menší měl zrzavé kudrny a na dálku trochu připomínal hobita."

Prázdninová oddechovka, která mě příliš nenadchla. Děj jako takový nebyl špatný, jen si myslím, že by se z něj dalo vytěžit mnohem více. Kniha na mě působila lehce nedodělaně, autorka si mohla více pohrát s námětem a lépe jej rozpracovat. Možná to však bylo jen proto, že kniha je určena čtenářům a něco mladším, než jsem já a ti to asi vidí trochu jinak...

Za poskytnutí recenzního výtisku děkuji nakladatelství Fragment, jehož spolupráce si velice cením.